¢À¢À¢À Foreign Music ¢À¢À¢À

 


    1    ·Î±×ÀÎ  °¡ÀÔ
½º¸ÞŸ³ª ±³Çâ½Ã ³ªÀÇ Á¶±¹ ñé ¡°¸ô´Ù¿ì¡±
ÀÌ ¸§ Oliver  
³¯ Â¥ 2008-05-16 16:41:21
Á¶ ȸ 2,728
Æ®·¢¹é http://bookyung.com/bbs/skin/sirini_ezset_fullpack/ezset_catch_trackback.php?id=Formusic&no=1360
±ÛÀÚÅ©±â

Vltava No.2 from Ma Vlast - My Fatherland

½º¸ÞŸ³ª ±³Çâ½Ã ³ªÀÇ Á¶±¹ ñé ¡°¸ô´Ù¿ì¡± 

Smetana, Bedrich (1824.3.2~1884.5.12) üÄÚ

2. Die Moldau - Allegro con moto non Agitato

¡¡ ¡¡ ¡¡

º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ÀÚ¿¬°ú ¿ª»ç¿Í Àü¼³À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î üÄÚÀÇ ¼öµµ ÇÁ¶óÇÏ¿¡ ÇåÁ¤ µÇ¾ú´Ù. 1879³â¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ÀÛǰÀÌ´Ù. Á¶±¹ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀÚ¿¬À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ °ÍÀ¸·Î½á °­À» µû¶ó Èê·¯ ³»¸®¸é¼­ üÄÚ½½¶ó¹ÙŰ¾ÆÀÇ ÀÚ¿¬°ú ¹Î¼ÓÀûÀÎ °ÍÀÌ Àß Ç¥Çö ÇÑ ÀÛǰÀÌ´Ù. 6°î Áß °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿ì¸ç ÇâÅ伺ÀÌ ¸Å¿ì £Àº ÀÛǰÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

½º¸ÞŸ³ª°¡ ¡®³ªÀÇ Á¶±¹¡¯ÀÇ ÀÛ°îÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 50¼¼ ¹«·ÆÀÎ 1874³âÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª À̶§ºÎÅÍ ±Í¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý°Ü Á¦1°îÀÎ ºñ¼ÎÈå¶óÆ®(³ôÀº ¼º)¿¡ À̾î Á¦2°îÀÎ ¸ô´Ù¿ì ÀÛ°î¿¡ Âø¼öÇßÀ» ¹«·Æ¿¡´Â ±³Çâ°î 9¹øÀ» ÀÛ°îÇÒ ´ç½ÃÀÇ º£Å亥ó·³ ¿ÏÀüÈ÷ ±Í°¡ µé¸®Áö ¾Ê´Â »óŰ¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö·Î Á¦6°î±îÁö °è¼Ó ½á¼­ 55¼¼¿¡ Àü°îÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù.

¡¡

±³Çâ½Ã  -³ªÀÇ Á¶±¹ ºíŸ¹Ù·ÎºÎÅÍ-

ÀÌ ±³Çâ½Ã '¸ô´Ù¿ì'´Â 50¼¼ ¶§ ÀÛǰÀ¸·Î ±³Çâ½Ã '³ªÀÇ Á¶±¹' Á¦ 2Æí¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. ±³Çâ½Ã '³ªÀÇ Á¶±¹'Àº 6°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ 'ºñ¼¼¶óµå', '¸ô´Ù¿ì', '»ç¸£Ä«', 'º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ½£°ú Æò¿Â¿¡¼­', 'Ÿº¸¸£', 'ºí¶ó´Ð' µîÀ¸·Î ¸ðµÎ üÄÚ½½·Î¹ÙŰ¾ÆÀÇ ¿ª»çÀû Àå¼Ò¿Í ÀÚ¿¬, Àü¼³À» Á¦¸ñ°ú ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÇâÅäÀû ÀÛǰÀÌ´Ù. ½º¸ÞŸ³ª´Â ÀÌ °îÀ» ÇÁ¶óÇÏ ½Ã¿¡ ¹ÙÃÆ´Ù.

¸ô´Ù¿ì°­ÀÇ Á¦1¼ö¿øÀÌ ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ÇÇġīÅä¿Í ÇÏÇÁ¿¡ ½Ç·Á ÇÃ·í¿¡ ÀÇÇØ Á¦½ÃµÈ´Ù. Á¦ 2¼ö¿øÀº Ŭ¶ó¸®³ÝÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ´Ù. ÀÌ 2°³ÀÇ ¼ö¿øÀº ¼­·Î ºÎµúÈ÷¸é¼­ Á¡Á¡ ÈûÀÌ Ä¿Áö´Ù°¡ È£¸¥ÀÇ ¿ï¸²À» °è±â·Î ¸ô´Ù¿ì °­ÀÇ Åº»ýÀÌ Á¦½ÃµÈ´Ù. Áï, ±Ý°ü¾Ç±â¿Í Á¦1¹ÙÀ̿ø°¿¡ ÀÇÇØ È帣´Â µíÇÑ À½¾ÇÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±× ¼±À²ÀÌ È帣´Â µ¿¾È¿¡ Çö¾Ç±â´Â Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄµµ¼Ò¸®ÀÇ À½ÇüÀ» ³½´Ù. ±Ý°ü¾Ç±âÀÇ ³¶¶ûÇÑ ¿ï¸²Àº »ç³É ¸ð½ÀÀ» ÀüÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. »ç³ÉÀÇ ½Ã²ô·¯¿òÀÌ ¸Ö¾îÁ® °¡¸é, 2/4¹ÚÀÚ·Î ÅÛÆ÷°¡ ¹Ù²î¸é¼­ È¥·Ê¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ ÃãÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù.  ÆúÄ« ¸®µëÀÌ´Ù. ÀÌÀ¹°í ¹ãÀÌ µÇ¸é À½¾ÇÀº AbÀåÁ¶ 4/4¹ÚÀÚ·Î ¹Ù²ï´Ù. Ç÷í°ú Ŭ¶ó¸®³ÝÀÇ Â£°Ô Àú¹Ì´Â °¡¶ôÀÌ ¿äÁ¤µéÀÇ ÃãÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±Ý°ü¾Ç±âÀÇ ¿ï¸²Àº ¿¾¼ºÀÇ ¸í¼ºÀ» °íÇÏ´Â µí ½Í´Ù. ±×·¯´Ù°¡ À½¾ÇÀº ´Ù½Ã óÀ½ÀÇ ¹àÀ½À» µÇã°í ÈûÂ÷°Ô Èê·¯ Ŭ¶óÀ̸·½º¸¦ ÀÌ·é´Ù.

¡®ºíŸ¹Ù¡¯´Â °­ À̸§Àε¥ µ¶ÀÏ¸í ¡®¸ô´Ù¿ì(moldau)¡¯·Î¼­ ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸ô´Ù¿ì°­Àº ±¹ÅäÀÇ ¿©·¯ °÷À» ´©ºñ¸ç üÄÚ º¸Çì¹Ì¾Æ ³²ºÎ¿¡¼­ ºÏÀ¸·Î È帣±â ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿¤¹Ù°­°ú ÇÕ·ùÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â ´Ù½Ã ¼º¿äÇϳ×ÀÇ ±Þ·ù·Î À̾îÁö°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÁ¶óÇÏ ½Ã³»·Î Èê·¯°¡ üÄÚ »ç¶÷µéÀÇ ¿µ±¤µÈ °ú°Å¸¦ ȸ»óÇÏ°Ô ÇÏ´Â µ¥¼­ ³¡³³´Ï´Ù. °­¿¡ ºÙÀÎ ½º¸ÞŸ³ªÀÇ ¾Ö±¹ÀÇ ½Ã¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä.

Àü 6°î¿¡´Â ¾î´À °ÍÀ̳ª, Ç¥Á¦°¡ ±âÀԵǾî ÀÖÀ¸¸ç, <¸ô´Ù¿ì °­>¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾²¿©Á® ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

"ÀÌ °­Àº µÎ °³ÀÇ ¼ö¿ø¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿî, ¹ÙÀ§¿¡ ºÎµúÄ¡°í´Â »óÄèÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»°í, ÇÞºûÀ» ¹Þ°í´Â Âù¶õÈ÷ ºû³ª Á¡Á¡ °­ ÆøÀ» ³ÐÈ÷°í, ±â½¾¿¡´Â »ç³ÉÀÇ ³ªÆÈ°ú ½Ã°ñÀÇ Ãã°îÀÌ ¿ï·Á ¸Þ¾Æ¸®Ä¡°í ÀÖ´Ù. ´Þºû, ¿äÁ¤ÀÇ Ãã, ÀÌÀ¹°í °­¹°Àº ¼º ¿äÇÑÀÇ ±Þ·ù¿¡ À̸£·¯, ¹°°áÀº ¹ÙÀ§¿¡ ºÎµúÄ¡°í´Â ¹°¹æ¿ïÀ» Åü±â¸ç »ç¹æ¿¡ Èð¾îÁø´Ù. ÀÌ °­Àº õõÈ÷ ÇÁ¶óÇÏ ½Ã·Î Èê·¯ µé¾î°¡°í, ¿©±â¼­ ÀÌ °­Àº ¿À·£ ºñ¼¼Èå¶óµåÀÇ °Å·èÇÑ ¸ð½À¿¡ ÀλçÇÑ´Ù."

¸ô´Ù¿ì´Â üÄÚ½½·Î¹ÙŰ¾Æ ³²ÂÊ °í¿ø¿¡¼­ ºÏÂÊÀ¸·Î È帣´Â °­À¸·Î, ÇÁ¶óÇϸ¦ Áö³ª ¿¤º£°­°ú ÇÕ·ùÇÏ¿© µµÀÌÄ¡·Î Èê·¯°¡´Â Áß¿äÇÑ °­ÀÌ´Ù.

±×ÀÇ ±³ÇâÀû ÀÛǰµéÀº ¿ÜÇü »óÀ¸·Î ¸®½ºÆ® ±³Çâ½ÃÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ±×´Â ¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¸á·Îµð¿Í ¸®µëÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±Ù´ëÀû ÀÛ°î ±â¹ýÀ¸·Î ¹ÎÁ·ÀûÀÌ¸ç ¾Ö±¹ÀûÀÎ ÀÛǰÀ» ½è´Ù. ÀÌ ±³Çâ½Ã '¸ô´Ù¿ì'´Â ³Ê¹« ºü¸£Áö ¾ÊÀº ÅÛÆ÷·Î¼­ E´ÜÁ¶ 6/8¹ÚÀÚ´Ù. ¸ÕÀú ¸ô´Ù¿ì °­ÀÇ ¼ö¿øÀÌ ¹¦»çµÈ´Ù.

¾Æ¸§´Ù¿î Á¦ 1ÁÖÁ¦°¡ ±× µÚ¸¦ ÀÌ¾î ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ »ê¸²¿¡¼­ÀÇ »ç³É ±¤°æÀ̶óµç°¡ ¸¶À»¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ³ó¹ÎÀÇ °áÈ¥½Ä, Áñ°Å¿î ÃãµéÀÌ ¹¦»çµÈ´Ù. ¹àÀº ´Þºû°ú ±× ¾Æ·¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¹°ÀÇ ¿äÁ¤µéÀÌ ÃãÃß´Â ¼Ò¸®µµ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Àü°³µÇ´Â ÀÌ ±³Çâ½Ã´Â ¹°°áÀÌ È帣´Â ´ë·Î ¸ô´Ù¿ì °­ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·Á ³½ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ '¸ô´Ù¿ì'´Â '³ªÀÇ Á¶±¹'ÀÇ 6°î Áß¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°í Ä£Çϱ⠽¬¿î ¸á·Îµð°¡ dzºÎÇÏ°Ô µé¾î ÀÖ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù.

¡¡ ¡¡ ¡¡

1°î : Vysehrad ºñ¼ÎÈå¶óÆ®

¡®ºñ¼ÎÈå¶óÆ®¡¯´Â ¸ô´Ù¿ì °­À» ³»·Á´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ôÀº ¾ð´ö À§¿¡ ÀÖ´Â °í¼ºÀÇ ¼ºÅ͸¦ ¹è°æÀ¸·Î ±¹°¡ÀÇ Àü¼³À» ȸ»óÇÏ´Â °îÀÌ´Ù. À½À¯½ÃÀÎ ¸£¹ÐÀÌ Åü±â´Â ¼ö±Ý(âµÐÖ) ¼Ò¸®¸¦ ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î µè´Ù°¡ ¿µ±¤¿¡ Âù °ú°ÅÀÇ È¸»ó¿¡ Àá±ä´Ù. Àá½Ã ÈÄ ½ÃÀÎÀº ¿¾ ¿µ±¤ÀÇ ¸ô¶ôÀ» º¸°í ȲÆóÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ì¶Ò ¼­ ÀÖ´Â ºñ¼ÎÈå¶óÆ®¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼ºÅÍ¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸´Â ÇÁ¶óÇÏÀÇ ½Ã°¡Áö¿Í ¸ô´Ù¿ì °­ÀÇ °æ°üÀº ½º¸ÞŸ³ª°¡ ¹¦»çÇÑ ±×´ë·Î ÂüÀ¸·Î °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù.

Ç¥Á¦³»¿ë - ÇÁ¶óÇϸ¦ °¡·ÎÁú·¯ È帣´Â ¸ô´Ù¿ì °­º¯¿¡ ¿ì¶Ò ¼Ú¾ÆÀÖ´Â ºñ¼ÎÈå¶óÆ®ÀÇ °í¼º! Àü¼³ÀÇ °¡ÀÎ ¸£¹ÐÀÌ °ú°Å ¿ÕÁ·À̳ª ±ºÁÖ¿¡ ÀÇÇØ ¿µÈ­¸¦ ´©·È´ø ÀÌ ¼ºÀÇ ¿ª»ç¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº °³¼±À» ÃàÇÏÇÏ´Â ½Â¸®ÀÇ Àü´çÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÆí ¿ÜÀûÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ´ø °Ý·ÄÇÑ ÀüÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. À̸®ÇÏ¿© ȣȭ·Ó´ø ÀÌ ¿Õ¼ºµµ Áö±ÝÀº ÆóÇã°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾µ¾µÈ÷ ȲÆóµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¸ô´Ù¿ìÀÇ °­¿¡ Á¡Á¡ÀÌ ±×¸²ÀÚ¸¦ ´øÁö°í ÀÖ´Ù. Àü¼³ÀÇ ¸£¹ÐÀÇ ÇÏÇÁ¼Ò¸®´Â Áö±Ýµµ ¿ï·Á¿À°í ÀÖ´Ù.

°îÀÇ ºÐ¼® - ÀÌ ¡®ºñ¼ÎÈå¶óÆ®¡¯°îÀº µÎ °³ÀÇ ÇÏÇÁ¿¡ ÀÇÇØ ·»Åä ³»¸²EÀåÁ¶, 4ºÐÀÇ 3¹ÚÀÇ ÁÖÁ¦·Î ½ÃÀ۵Ǿî, ÀüÁÖÀûÀÎ Ä«µ§Â¥¸¦ °ÅÃÄ Àü °üÇö¾Ç¿¡ ÀÇÇØ ¹Ýº¹µÇ°í, À̰ÍÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹ßÀüÇØ °¡¸é¼­ ¿µÈ­¸¦ ´©·È´ø ¿Õ³âÀÇ Àü¼º½Ã´ë¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. À̾î ÀÌ ÁÖÁ¦´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¼º°ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ¾Ë·¹±×·Î ºñº¸ ¸¶ ³í Æ®·ÎÆ÷ÀÇ ¸ð¹æÀûÀÎ ÁøÇàÀ¸·Î Á¡Â÷ ¹ßÀüÇϸ鼭 °ÝÀüÀÇ Àå¸éÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. ÀÌÀ¹°í ´Ù½Ã À§Ç³´ç´çÇÑ ¡®ºñ¼ÎÈå¶óÆ®¡¯ÀÇ ÁÖü°¡ °³°¡¿Í °°ÀÌ ¼Ò¸®³ôÀÌ ÈûÂ÷°Ô ¿ï·Á ÆÛÁö°í ±×°ÍÀÌ ´Ù½Ã È£¼ÒÇÏµí ¾µ¾µÇÏ°Ô µé¸°´Ù. À§ ¾Æ·¡·Î ÆÄµµÃ³·³ À̵¿ÇÏ´Â ÇÏÇÁ¼Ò¸®´Â °í¼ºÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ºñÄ¡´Â ¹°ÀÇ ÆÄ¹®°úµµ °°´Ù. ¸ô´Ù¿ì°­Àº ¿¾³¯°ú °°ÀÌ °í¼ºÀÇ ¹ÙÀ§¸¦ ½ºÄ¡¸é¼­ Èê·¯ ³»·Á°£´Ù. »êµé¹Ù¶÷Àº ºÎ½¤Áø ÇÏÇÁ¸¦ ½ºÃÄ ¸¶Ä¡ °í¼º¿¡¼­ ¿ï·Á¿Àµí ´ÜÆíÀûÀ¸·Î ¡®ºñ¼ÎÈå¶óÆ®¡¯ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ¿¬ÁÖÇϰí Á¶¿ëÈ÷ ³¡³­´Ù.

¡¡

2°î : Die Moldau ¸ô´Ù¿ì °­

°¡Àå À¯¸íÇÑ Á¦2°î ¡®¸ô´Ù¿ì¡¯´Â µÎ °³ÀÇ ¼ö¿ø¿¡¼­ ¹ß¿øÇØ ±× ÆøÀ» Á¡Â÷ ³ÐÇô °£ ¸ô´Ù¿ì°¡ ¾ç ±â½¾¿¡¼­ »ÔÇǸ® ¼Ò¸®¿Í ½Ã°ñ Ãã, ´Þºû°ú ¿äÁ¤ÀÇ À½¾ÇÀÌ ¸Þ¾Æ¸® Ä¡´Â °¡¿îµ¥ ¼º ¿äÇϳ׿¡ À̸£·¯ ÆÄµµ°¡ ¹°º¸¶ó¸¦ ƨ±â¸ç Èð¾îÁö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇß´Ù.

Ç¥Á¦³»¿ë - ÀÌ °îÀº üÄÚÀÇ ¸ô´Ù¿ì °­ÀÇ È帧À» ¹¦»çÇÑ À½¾ÇÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î °­º¯ÀÇ °æ°ü, ¿¾ ¼ºÅͶóµç°¡ À¯Àû µî ¿ª»çÀÇ ¹ßÀÚÃë. ¹°ÀÇ ¿äÁ¤µéÀÇ ÃãÃß´Â ¸ð½À µîÀ» ±×·Á ³õ°í ÀÖ´Ù. ½º¸¶¿Í³ëÀÇ ½£¿¡ ÀÖ´Â µÎ °÷ÀÇ ¼ö¿ø¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ÀÌ °­ÀÇ È帧Àº, ¹ÙÀ§¿¡ ºÎµúÃÄ ÄèȰÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÇÞºûÀ» ¹Þ°í ¾Æ¸§´ä°Ô ºû³ª¸é¼­ Á¡Â÷ °­Àº ÆøÀ» ³ÐÇô °£´Ù. ¾çÂÊ ±â½¾¿¡´Â »ç³É²ÛµéÀÇ ³ªÆÈ¼Ò¸®¿Í ³óºÎµéÀÌ ÃãÃß´Â ¹«µµ°îÀÌ ¸Þ¾Æ¸® Ä£´Ù. ±×¸®°í ¹ãÀÌ µÇ¸é â¹éÇÑ ´Þºû ¾Æ·¡ ¹°ÀÇ ¿äÁ¤µéÀÌ ÃãÃß´Â °ÍÀÌ º¸ÀδÙ. ÀÌÀ¹°í È帧Àº ¼º ¿äÇÑÀÇ ±Þ·ù¿¡ ´çµµÇؼ­ ¹°º¸¶ó¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¿©±â¼­ºÎÅÍ´Â È帧µµ Á¡Â÷ ¿Ï¸¸ÇØÁö¸é¼­ ÇÁ¶óÇÏ·Î Èê·¯ µé¾î°¡ °í¼º ºñ¼ÎÈå¶óÆ®¸¦ ¿ì·¯·¯º¸¸ç µµµµÈ÷ Èê·¯°£´Ù.

°îÀÇ ºÐ¼® - ¾Ë·¹±×·Î Äڸ𵵠³í ¾ÆÁöŸÄÚ, e´ÜÁ¶, 8ºÐÀÇ 6¹ÚÀÚÀÎ ÀÌ °îÀº ¸ÕÀú ¸ô´Ù¿ìÀÇ ¼ö¿øÀÌ µÈ »ùÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. °îÀº ¸ÕÀú ÇÏÇÁ¿Í Á¦1¹ÙÀ̿ø°. ±×¸®°í Á¦2¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ÇÇġīÅä ¹ÝÁÖ¿¡ ÀÇÇØ ÇÃ·çÆ®°¡ ù¹øÂ° ¼ö¿øÀ» ±×·Á°£´Ù. À̾î ÇÃ·çÆ®°¡ µÎ°³·Î µÇ¾î ¹°ÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù. ´ÙÀ½ µÎ¹øÂ° ¼ö¿øÀÌ À̹ø¿¡´Â Ŭ¶ó¸®³Ý¿¡ ÀÇÇØ ¹¦»çµÈ´Ù. Á¡Â÷ °­ÆøÀÌ ³Ð¾îÁö¸é¼­ 39¸¶µð·ÎºÎÅÍ À¯¸íÇÑ ÀÌ °îÀÇ ÁÖÁ¦ ¼±À²ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¦`ÁÖÁ¦°¡ ¿Àº¸¿¡¿Í Á¦1¹ÙÀ̿ø°¿¡ ÀÇÇØ ¿¬ÁֵȴÙ. À̰ÍÀÌ ¹Ýº¹µÈ ´ÙÀ½ Àü°³ºÎºÐÀ¸·Î µé¾î°¡ ¿©·¯ °¡Áö Á¶·Î ¿Å±â¸é¼­ ¹Ýº¹, ³ë·¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´ÙÀ½Àº ½£ ¼ÓÀÇ »ç³É²ÛµéÀÇ ³ªÆÈ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù.¿©±â¼­´Â 4°³ÀÇ È¥ÀÌ È°¾àÀ» Çϰí Çö¾ÇºÎ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹°ÀÇ È帧À» ¹¦»çÇØ °£´Ù. À̹ø¿¡´Â ³óºÎµéÀÇ È¥·Ê½Ä Àå¸éÀ¸·Î,2/4¹ÚÀÚ·Î ¸®½ºÅ×¼Ò ÅÛÆ÷ ¸¶ ¸ðµ¥ÆÄÅä·Î ¹Ù²ï´Ù. ³óÃÌ¿¡¼­ÀÇ ¹«µµ°îÀÌ Áñ°Ì°Ô ¿¬ÁֵȴÙ. Á¡Â÷ ¾Ç±â¼öµµ ºÒ¾î³ª ÃãÃß´Â ¸ð½ÀµéÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Ù°¡ ´Ù½Ã ¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÿ·Î¿Í ÄÜÆ®¶óº£À̽º, ÆÄ°÷¸¸ÀÌ Á¶¿ëÇÑ ¿¬ÁÖ·Î ³¡³ª¸é¼­ ¹ãÀÌ µÈ´Ù. ³»¸²AÀåÁ¶, 4/4¹ÚÀÚ·Î µÇ¾î ÇÃ·çÆ®¿Í ¿Àº¸¿¡°¡ ¹°ÀÇ È帧À» ±×·Á°¡¸é ¼¼¹øÂ° ÁÖÁ¦°¡ Á¦1¹ÙÀ̿ø°¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. Á¶¿ëÇÑ È帧¿¡¼­ ´ÞºûÀÌ ¾î¸®°í ÀÌ¿¡ À¯µµµÇ¾î ¹°ÀÇ¿äÁ¤µéÀÌ ÃãÀ» Ãß°Ô µÈ´Ù. °îÀº ´Ù½Ã 8ºÐÀÇ 6¹ÚÀÚ·Î ¹Ù²î¾î óÀ½°ú °°ÀÌ e´ÜÁ¶ÀÇ °°Àº ¼Óµµ·Î µÇµ¹¾Æ ¿Â´Ù. ¿Àº¸¿¡¿Í Á¦1¹ÙÀ̿ø°À¸·Î ¿¬ÁÖÇÏ¸é ¾ÆÄ§ÀÌ µ¹¾Æ¿Í ´Ù½Ã ºÐÁÖÇÏ°Ô °­À» Èê·¯°£´Ù. óÀ½°ú °°ÀÌ ±× µÚ¸¦ À̾î Àü°³ºÎºÐÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. °îÀº ¼º ¿äÇÑÀÇ ±Þ·ù¿¡ µµ´ÞÇØ¼­ Çö¾ÇºÎ´Â ¹°º¸¶ó¸¦ ±×·Á°¡°í ¹«¼­¿î ³¶¶°·¯Áö ¹ØÀ¸·Î ¼Ò¿ëµ¹ÀÌÄ¡¸ç Èê·¯°£´Ù. °­Àº µåµð¾î ÇÁ¶óÇÏ ½Ã³»·Î À¯À¯È÷ Èê·¯ µé¾î°¡ EÀåÁ¶·Î Á¦1ÁÖÁ¦°¡ ¸ñ°ü°ú Á¦1¹ÙÀ̿ø°¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³­´Ù. ±× µÚ ¸ñ°ü¿¡ ÀÇÇØ 'ºñ¼ÎÈå¶óÆ®'ÀÇ ÁÖÁ¦°¡ ³ª¿À°í, ÇÏÇÁÀÇ Ä«µ§Â¥°¡ À̾îÁö°í ¼Óµµ´Â ¶ó¸£°í ¸¶¿¡½ºÅä¼Ò·Î µÇ¾î, ÆÄ°÷°ú È£¸¥ÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ¿¬ÁÖÇϸ鼭 ¸ô´Ù¿ì°­ÀÇ È帧Àº ³¡¾øÀÌ ¸Ö¸® Èê·¯°£´Ù.

¡¡

3°î : Sarka »ç¸£Ä«

¼¼ ¹øÂ° °îÀÎ ¡®»þ¸£Ä«¡¯´Â ¡®¸ô´Ù¿ì¡¯¸¦ ¿Ï¼ºÇÑ À̵ëÇØ¿¡ ÀÛ°îÇß´Ù. ºñ±³Àû ¸¹ÀÌ ¿¬ÁÖµÇÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Èï¹Ì·Î¿î Ç¥Á¦´Ù. ÇÁ¶óÇÏ ±Ù±³ °øÇ× ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â »þ¸£Ä«¶ó´Â Áö¸í¿¡ º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ¾Æ¸¶Á¸À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®»þ¸£Ä«¡¯ÀÇ Àü¼³À» ²ø¾îµéÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »þ¸£Ä«´Â »ç¶û¿¡ ¹è½Å ´çÇÑ ¾²¶ó¸° °æÇèÀ¸·Î ³²Àڵ鿡°Ô º¹¼öÀÇ Ä®³¯À» Èֵѷ¶´ø ¿©Àü»ç.

Ç¥Á¦³»¿ë - º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ³¶ÀÚµéÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â ¿©À屺 »þ¸£Ä«´Â ³²¼º¿¡°Ô ½Ç¿¬´çÇÑ ¾ÆÇ°À¸·Î ¸ðµç ³²¼º¿¡°Ô º¹¼öÇϱâ À§ÇØ °èÃ¥À» ²Ù¹Î´Ù. »þ¸£Ä«´Â ³¶ÀÚÀÎ ºÎÇÏ¿¡°Ô ¸í¿­À» ³»·Á ÀÚ½ÅÀ» ½£ ¼ÓÀÇ ³ª¹«¿¡ ¹­°Ô ÇÑ´Ù. ¸¶Ä§ ±×°÷À» ¸¹Àº ºÎÇϸ¦ °Å´À¸®°í Áö³ª°¡´ø ±â»ç°¡ À̸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ±×³à¸¦ ±×ÀÇ ¼ºÀ¸·Î µ¥¸®°í °£´Ù. ±â»ç´Â »þ¸£Ä«ÀÇ °è·«´ë·Î ±×³à¿¡°Ô ȯ½ÉÀ» »ç±â À§ÇØ ¼º´ëÇÑ ¿¬È¸¸¦ º£Ç¬´Ù. ¸ðµÎ ¼úÀÌ ÃëÇØ ÀáÀÌ µç Æ´À» Ÿ »þ¸£Ä«ÀÇ ½ÅÈ£·Î ³¶ÀÚµéÀÌ ±â½ÀÇÏ¿© ¸¶Ä§³» ±â»çµéÀ» ¹«Â°Ô µÈ´Ù.

°îÀÇ ºÐ¼® - °îÀº ºÐ³ë¿¡ Â÷¼­ º¹¼ö¸¦ ¸Í¼¼ÇÏµí ¾Ë·¹±×·Î ÄÜ Æ÷ÄÚ ¸¶ ³í ¾ÆÁöŸÄÚ, a´ÜÁ¶, 2/2¹ÚÀÚÀÇ °Ý·ÄÇÑ ÁÖÁ¦·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. °îÀº Àá½Ã ÁÖÀúÇÏµí ºÎµå·¯¿î °£ÁÖ·Î µé¾î¿À´Ù°¡ ´Ù½Ã °Ý·ÄÇÑ À½¾ÇÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù. °îÀº ¸¶Ä¡ ±â»ç ÀÏÇàÀÇ ½£¿¡ °¡±îÀÌ ¿Àµí Ç» ¸ðµ¥¶óÅä ¾Ñ»çÀÌ, a´ÜÁ¶, 3/4¹ÚÀÇ ÇàÁø°îÁ¶°¡ À̾îÁø´Ù. ÀÌÀ¹°í È£¼ÒÇϵí '»þ¸£Ä«'ÀÇ ÁÖÁ¦°¡ Ŭ¶ó¸®³Ý¿¡ ³ªÅ¸³ª°í, Àá±ñ ÇàÁø°î°ú º´ÇàÇØ¼­ ¿¬Áֵdzª »þ¸£Ä«ÀÇ °í¹ÎÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸° µí ±â»çµéÀÇ ÇàÁøÀÌ Á¤ÁöµÈ´Ù. ¿©±â¼­ »þ¸£Ä­ÀÇ Å¬¶ó¸®³Ý°ú ±â»óÀÇ Ã¿·Î°¡ ´ëÈ­¸¦ ±³È¯Çϰí, ´Ù½Ã ¾¿¾¿ÇÑ ÇàÁø°îÀÌ ¿¬ÁֵǸ鼭 ±â»çµéÀº ±×µéÀÇ ¼º¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. °îÀº ¸ðµ¥¶óÅä,AÀåÁ¶,3/4¹ÚÀÚ·Î ¹Ù²î¾î µåµð¾î ¼º¿¡¼­ ¼º´ëÇÑ ¿¬È¸°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. º¸Çì¹Ì¾Æ ¹«µµ°îÀÇ ÁÖÁ¦°¡ ¸ð¹æÀûÀ¸·Î Àü°³Çذ¡¸ç ¿¬Áֵǰí ÈûÂù Ŭ¶óÀ̸·½º·Î °íÁ¶µÈ ´ÙÀ½ Á¡Â÷ ¾àÇØÁö¸é¼­ ±â»çµéÀº ÁöÃÄ Àá¿¡ ºüÁ® ¹ö¸°´Ù. ±×¶§ °©Àڱ⠳ªÆÈ¼Ò¸®°¡ ¿ï¸®°í ³¶ÀÚµéÀÌ ½À°ÝÇØ ¿Â´Ù. ³î¶õ º´»çµéÀÌ È¥ºñ¹é»ê ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Àü °üÇö¾ÇÀÌ ÈûÂù ¿¬ÁÖ·Î ³¶ÀÚµéÀÇ ½Â¸®¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù.

¡¡

4°î : Aus Bohmens Hain und Flur º¸Çì¹Ì¾Æ ½£°ú ÃÊ¿ø¿¡¼­

Á¦4°îÀÎ ¡®º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ½£°ú ÃÊ¿ø¿¡¼­¡¯´Â ¸ñ°¡ÀûÀ̰í Ä£¼÷ÇÑ ¼±À²·Î üÄÚÀÇ Ç³±¤À» ¹¦»çÇϰí ÀÖ¾î ¡®¸ô´Ù¿ì¡¯ ´ÙÀ½À¸·Î ÀÚÁÖ ¿¬ÁֵȴÙ.

Ç¥Á¦³»¿ë - ÀÌ 'º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ½£°ú ÃÊ¿ø'¿¡¼­´Â ½º¸ÞŸ³ªÀÇ Ã¢ÀÛ·ÂÀÌ °¡Àå ¿Õ¼ºÇß´ø ¶§ÀÇ ¼öÀÛÀ¸·Î, º¹À½¾ÇÀû ¼±À² ±¸»ç°¡ Á¤±³Çϸç À½¾ÇÀº ¹à°í ¸í¶ûÇØ¼­ »ç¶ûÇÏ´Â Á¶±¹ º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ÀÚ¿¬À» Âù¹ÌÇÏ´Â ½Ã¼ºÀÌ Ç³ºÎÇÏ´Ù. ³¡¾ø´Â ÁöÆò¼±¿¡ Àü°³µÇ´Â º¸ÇìÀ̸¶ÀÇ Æò¿ø¿¡ ¼­¼­ Á¶±¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬¿¡ µµÃëÇÏ´Â ÀÛ°îÀÚÀÇ °¨ÈïÀ» Á¤±³ÇÑ °üÇö¾Ç¹ýÀ¸·Î Àü°³ÇØ °¡°í ÀÖ´Ù, ³¡¾ø´Â ÃÊ¿ø¿¡´Â ÇÞºûÀÌ Âù¿¬ÇÏ°Ô ºû³ª°í ½£¿¡´Â ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ Çª¸¥ ½£À» ³ªºÎ³¢°Ô ÇÑ´Ù. »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇÏ´Â ¸ñ°¡ÀûÀΠdz°æ, ¶ÇÇÑ ¸Ö¸®¼­ dz³âÀ» ÃູÇÏ´Â ³ó¹ÎµéÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ È¯Èñ¿¡ ³ÑÄ£ ³ë·§¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Í ÆòÈ­·Î¿î ÃÊ¿øÀÇ Á¤°æÀ» Àß ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù.

°îÀǺм® - °îÀº g´ÜÁ¶, 2/4¹ÚÀÚ, Çö¾Ç±â¿Í ¸ñ°ü¾Ç±â°¡ ¸ôÅä ¸ðµ¥¶óÅä·Î º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ³ÐÀº ÃÊ¿øÀ» ½ºÃİ¡´Â ¹Ù¶÷¿¡ Èçµé¸®´Â ³ª¹µÀÙó·³ Àß°Ô »õ°Ü°¡´Â À½ÇüÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. À̰ÍÀº Ÿ¾Ç±â¸¦ ÇÕÄ£, Àü°üÇö¾ÇÀÇ ÈûÂù ¿¬ÁÖ°¡ µÇ¾î ±Ý°ü¾Ç±âÀÇ ¹¬Á÷ÇÑ È­À½À¸·Î µÞ¹ÞħµÈ´Ù. Á¡Â÷ °îÀº ¾àÇØÁö¸é¼­ ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ °üÀÇ È­À½À» À̾î¹ÞÀº ÀúÇöÀÇ À½ÇüÀ§¿¡ ÁøÇàÇϴ٠Ŭ¶ó¸®³ÝÀÌ ¾Ö¼ö¾î¸° ¼±À²À» ¿¬ÁÖÇÏ°í ¿Àº¸¿¡¿Í ÆÄ°÷ÀÌ ÀÌ ¾Ç»óÀ» Àü°³ÇØ °£´Ù. ±× µµÁß 2°³ÀÇ ÇÃ·çÆ®°¡ È­·ÁÇÑ ¼±À²À» À¯Ã¢ÇÏ°Ô ³ë·¡ÇÏ´Ù Á¡Â÷ ¾àÇØÁö¸é¼­ »ç¶óÁø´Ù. ÀÌ¾î ¾àÀ½±â¸¦ ³¤ Á¦1¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ÄèȰÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÁÖÁ¦¸¦ ³ë·¡Çϸé Á¦2¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ´ëÀÀÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¼±À²À» ¿¬ÁÖÇϰí ÀÌ¿¡ ºñ¿Ã¶ó¿Í ÆÄ°÷, ÿ·ÎµîÀÌ µé¾î¿Í Èï°Ü¿öÁø´Ù. ¸¶Ä¡ ¸Ö¸® ÁöÆò¼±À¸·ÎºÎÅÍ µé·Á¿À´Â ³óÃÌ ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» ³ªÅ¸³»´Â ³ë·¡Ã³·³ µé¸°´Ù. ±×¶§ 4°³ÀÇ È£¸¥ÀÌ µé¾î¿À°í Ȱ¹ßÇÑ ÇöÀÇ ÇÕÁÖ¿Í´Â ¹Ý´ë·Î È­¼ºÀûÀÎ »õ·Î¿î ¾Ç»óÀÌ Â÷ºÐÇÏ°Ô ¿¬Áֵǰí Á¶¿ëÇØÁø´Ù. °îÀº ³»¸²DÀåÁ¶·Î ¹Ù²î¾î ¸ñ°ü±ºÀÌ ¿©¸®°Ô °¨¹Ì·Î¿î ¾Ç»óÀ» Àü°³Çذ¡¸é Æ®¶óÀ̾ޱۿ¡ À¯µµµÇ¾î 4°³ÀÇ È£¸¥ÀÌ µé¾î¿À°í,Á¦1¹ÙÀ̿ø°ÀÌ È­·ÁÇÑ ¾Ç»óÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °îÀº Á¡Â÷ ¾àÇØÁö¸é¼­ »õ·Î¿î ¾Ç»óÀÇ Àü°³·Î µé¾î°¡ ÈûÀ» °¡Çϱ⠽ÃÀÛÇϸ鼭 Ÿ¾Ç±âµéÀÌ µé¾î¿À°í, °üÀÌ µîÀåÇϸ鼭 Àü°üÇö¾ÇÀÇ ÈûÂù ¿¬ÁÖ°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. AÀåÁ¶ÀÇ ÀÌ ÀüÇÕÁִ dz³âÀ» ÃູÇÏ´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ³ó¹ÎµéÀÇ È¯Èñ¿¡ Âù ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î Á¡Â÷ ÈûÀ» °¡ÇØ Á¤Á¡À» Çü¼ºÇÑ´Ù. ÀÌÀ¹°í ÆúÄ«¿¡ °¡±î¿î ¾Ë·¹±×·Î 2/4¹ÚÀÚÀÇ ¸®µëÀ» °ü°ú Ÿ¾Ç±â¿¡ Àá±ñ º¸ÀÎ ´ÙÀ½ °ð¹Ù·Î 3/4¹ÚÀÚ·Î ¹Ù²ï´Ù. ´Ù½Ã °îÀº óÀ½ÀǼӵµ·Î µÇµ¹¾Æ°¡ ¿¬ÁÖÇÑ ´ÙÀ½, 2/4¹ÚÀÚ°¡ ºü¸¥ ¾Ë·¹±×·Î·Î µÇ¾î ÆúÄ«ÀÇ Ç³³â ÃãÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ½É¹úÁ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç Ÿ¾Ç±âµéÀÌ µ¿¿øµÈ Àü°üÇö¾ÇÀÌ È°±â¿¡ ³ÑÄ£ ¾Ç»óÀ» Àü°³ÇØ °£´Ù. ÀÌ ÃÑÇÕÁÖ°¡ ³¡³­ µÚ¿¡µµ ¹ÙÀ̿ø°Àº ´Üµ¶À¸·Î ¿¬ÁÖ¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ÆÄ°÷ÀÌ °¨¹Ì·Ó°Ô Ç¥Á¤ÀûÀ¸·Î ´ë¼±À²À» ¿¬ÁÖÇØ °£´Ù. À̾î È­¼ºÀûÀÎ ¾Ç»óÀÌ Àü°üÇö¾ÇÀ¸·Î ÀçÇöµÇ°í ´Ù½Ã Çѹø °­·ÄÇÑ ¹«µµÀÇ Àå¸éÀÌ Çü¼ºµÈ ´ÙÀ½, Çö¸¸ÀÌ ³²¾Æ ¸ñ°üÀÇ ¼­Á¤ÀûÀÎ ¾Ç»óÀ» À¯µµÇÑ´Ù, ´Ù½Ã °îÀº ÈûÂù Á¤Á¡À» Çü¼ºÇÑ ´ÙÀ½ ¸Þ³ë ¸ð½î·Î ¸ñ°üÀÇ ¼­Á¤ÀûÀÎ ³ë·¡°¡ À̾îÁø ´ÙÀ½, ³¡¿¡ 4ºÐÀÇ 2¹ÚÀÚÀÇ ºü¸¥ ÇÁ·¹½ºÅä·Î ¹Ù²î¾î »îÀÇ È¯Èñ¸¦ ¼Ò¸® ³ôÀÌ ¿ÜÄ¡µí ÈûÂù ³¡¸ÎÀ½À» ÇÑ´Ù.

¡¡

5°î : Tabor Ÿº¸¸£

´Ù¼¸ ¹øÂ° °îÀÎ ¡®Å¸º¸¸£¡¯´Â 1878³â¿¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. ¡®Å¸º¸¸£¡¯´Â ÇÁ¶óÇÏ ³²ÂÊÀ¸·Î ¾à 90ų·Î¹ÌÅÍ ÁöÁ¡¿¡ ÀÖ´Â °íÀåÀ¸·Î, 1420³â ±×¸®½ºµµ±³ ÈĽºÆÄ(÷ï)ÀÇ ¾á Áö½´Ä« µî¿¡ ÀÇÇØ °Ç¼³µÈ ÈĽº ¿îµ¿ÀÇ Áß½ÉÁö¿´´Ù. ÈĽº ¿îµ¿Àº üÄÚÀÇ Á¾±³ÁöµµÀڷμ­ ºÎÆÐÇÑ °¡Å縯ÀÇ °³ÇõÀ» ºÎ¸£Â¢´Ù ¼ø±³ÇÑ ¾á ÈĽº¸¦ ÁöÁöÇϸç Á¾±³°³Çõ¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø °ÍÀ¸·Î, µ¶ÀÏÀÇ Áö¹è¿¡ ÀúÇ×ÇÑ Ã¼ÄÚÀÇ ±¹¹ÎÁÖÀÇ ¿îµ¿À̱⵵ ÇÏ´Ù.

Ç¥Àç³»¿ë - ÀÌ °îÀº ´ÙÀ½ÀÇ 'ºí¶ó´ÏÅ©'ÀÇ ¼­ÁÖÀû ¼º°ÝÀ» ´ã°í Àִµ¥. 'Ÿº¸¸£'¾øÀÌ´Â 'ºí¶ó´ÏÅ©'´Â Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°èÀÌ´Ù. 'Ÿº¸¸£'´Â ¿ø·¡ 'Áø¿µ'ÀÇ ¾îÈÖ¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»·Î üÄÚÀÇ Á¾±³ °³Çõ°¡ ÈĽº ¹Ø¿¡ ¸ðÀÎ ½ÅµµµéÀÌ ½ÅÀ» Áö۱â À§ÇØ ±¹¿Õ°ú ½Î¿òÀ» Çß´Ù´Â ¿ª»çÀû »ç½Ç¿¡¼­ Àü¿ëµÇ¾î ÇϳªÀÇ °íÀ¯¸í»ç°¡ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ½º¸ÞŸ³ª´Â Á¶±¹°ú ¿ª»ç¸¦ ¼­¼úÇÑ <³ªÀÇ Á¶±¹>¿¡ ÀÌ »Ñ¸® ±íÀº Á¾±³ÀüÀïÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» »ðÀÔÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°îÀÇ ºÐ¼® - Àü°îÀ» ÅëÇØ ¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÁÖÁ¦´Â ÈĽº±³µµÀÇ ¿¾ ÇÕâ°î 'µ¿Æ÷´Â ¸ðµÎ ½ÅÀÇ Åõ»ç'ÀÌ´Ù. ÀúÀ½¾Ç±âÀÇ ³·Àº DÀ½ À§¿¡ ¸ÕÀú ÄÚ¶ö°ú °°Àº È­¼ºÀûÀÎ ±âº» ¸®µë¸¸ÀÌ Á¶¿ëÇÏ°Ô ¿¬Áֵǰí, Á¡Â÷ ³¯ÀÌ »õµí ¹à¾ÆÁö¸é °îÀº ÈûÀ» °¡Çذ¡¸é¼­ Á¤Á¡À» ÇâÇØ °íÁ¶µÇ¾î °£´Ù. °îÀº À̾î Ŭ¶ó¸®³Ý°ú ÆÄ°î¿¡ ÀÇÇÑ 4ÁßÁÖÀÇ ÄÚ¶ö ÁÖÁ¦°¡ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ¾î ´Ù½Ã ÀϾµí ÈûÂù ÀüÇÕÁÖ°¡ ³ª¿À°í °æ°ÇÇÑ ÄÚ¶öÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í ÇàÁø°îÁ¶·Î ¸ôÅä ºñ¹Ùü°¡ À̾îÁø ´ÙÀ½ ´Ù½Ã ÄÚ¶öÀÌ ÀçÇöµÇ¸é¼­ ½ÅµµµéÀÌ ¶æÀ» ¸ð¾Æ ½Î¿òÇÏ´Â Ä¡¿­ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ¹¦»çµÈ´Ù. ÀÌÀ¹°í °îÀº ¸ôÅä ºñ¹Ùü, 2ºÐÀÇ 2¹ÚÀÚ·Î µÇ¾î ¼û¹ÍÈ÷´Â ÀüÃß°¡ Àü°³µÈ´Ù. °ü¾Ç±â´Â À²µ¿ÀûÀÎ ÇàÁø°îÀ» ¿¬ÁÖÇϰí, Çö¾Ç±â´Â ´ëÀ§¹ýÀûÀÎ 8ºÐÀ½Ç¥ÀÇ À½ÇüÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ °£´Ù. ³¡¿¡ ·»µµ ¸¶¿¡½ºÅä¼Ò, d´ÜÁ¶, 2ºÐÀÇ 3¹Ú·Î µÇ¾î ÄÚ¶ö ÁÖÁ¦°¡ ¼Ò¸®³ôÀÌ ¿ï·Á ÆÛÁö¸é¼­ ÆøÇ³¿ì¿Í °°Àº Ŭ¶óÀ̸ƽº¸¦ Çü¼ºÇÑ ´ÙÀ½ °îÀÌ ³¡³­´Ù.

¡¡

6°î : Blanik ºí¶ó´ÏÅ©

ÀÌ °î°ú ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â Á¦6°î ¡®ºí¶ó´ÏÅ©¡¯´Â À̵ëÇØÀÎ 1879³â ÀÛ°îµÆ´Ù. ¡®ºí¶ó´ÏÅ©¡¯¶õ »êÀÇ À̸§Àε¥ ºí¶ó´ÏÅ© »ê±â½¾¿¡¼­ ÈĽº´ÜÀÇ Àü»çµéÀÌ ºñ±ØÀûÀÎ ¾ÐÁ¦·ÎºÎÅÍ º¸Çì¹Ì¾Æ¸¦ ±¸ÃâÇϱâ À§ÇØ ¼ÒÁýÀ» ±â´Ù¸®¸ç ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ´Ù°¡ ÀüÅõ¿¡ ³ª¾Æ°¡ Å« ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

Ç¥Á¦ ³»¿ë - ÀÌ 'ºí¶ó´ÏÅ©'´Â 5¹øÂ° °îÀÎ 'Ÿº¸¸£'ÀÇ ¼ÓÆíÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÕ´Ù. ºí¶ó´ÏÅ©´Â ÈĽº ±³µµÀÇ Áø¿µÀΠŸº¸¸£°¡ ÀÖ¾ú´ø »ê À̸§ÀÌ´Ù. ÀÌ »êÀº Ÿº¸¸£ ½Ã´ëÀÇ ¿ë»çµéÀÌ Àáµé¾î ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ½ÅÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ ȯ°æ¿¡ µÑ·¯½Î¿© ¸ñµ¿µéÀÇ ÇѰ¡·Î¿î ÇǸ®¼Ò¸®°¡ ÆòÈ­·Î¿î Àü¿ø dz°æÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù. ±×·¯³ª Á¶±¹ÀÇ ÆòÈ­·Î¿î ÀÌ·¯ÇÑ Á¤°æÀº ÀûÀÇ ³»½ÀÀ¸·Î ±ú¾îÁø´Ù. ±×·¯ÀÚ Àáµé¾î ÀÖ´ø ºí¶ó´ÏÅ©ÀÇ ¿ë»çµéÀÌ ´Ù½Ã ÀϾ Á¶±¹ º¸Çì¹Ì¾Æ¸¦ À§ÇØ ½Î¿ö ½Â¸®ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.

°îÀÇ ºÐ¼® - ¾Ë·¹±×·Î ¸ðµ¥¶óÅä, d´ÜÁ¶, 2ºÐÀÇ 3¹ÚÀÚ·Î °üÇö¾ÇÀÇ ÈûÂù ¿¬ÁÖ¿¡ ÀÇÇÑ ¸ð¶öÀÇ ¸®µëÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ µ¿±â´Â ¾Õ °îÀÇ 'Ÿº¸¸£'¿¡¼­ óÀ½ ¿¬ÁÖµÈ µ¿±â¿Í °°½À´Ï´Ù. Á¡Â÷ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù²Ù¾î »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¸¦ À¯µµÇϰí À̰ÍÀÌ ´ëÀ§¹ýÀûÀÎ ¼ö¹ýÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ °£´Ù. ÀÌ¾î ¾È´ÜÅ× ³í Æ®·ÎÆ÷Ǫ ¾Ë·¹±×·Î ¸¶³í ¸ôÅäÀÇ ¿Àº¸¿¡°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¸ñ°¡ÀûÀÎ Àå¸éÀÌ ³ª¿À¸é Ŭ¶ó¸®³ÝÀÌ À̸¦ Ä«³í½ÄÀ¸·Î ¸ð¹æÇØ °£´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÃ·çÆ®ÀÇ ¸ð¹æµµ °çµé¾î ¿À°í º¸Çì¹Ì¾ÆÀÇ ÆòÈ­°¡ ¹¦»çµÈ´Ù. ±×·¯³ª °îÀº Á¡Â÷ ºÒ¾ÈÇÑ ¾îµÎ¿î ºÐÀ§±â·Î ¹Ù²î¾î, ÀÌ¿¡ ÈûÀÌ °¡ÇØÁö¸é¼­ °íÁ¶µÇ¸é ÈĽº ±³µµµéÀÇ ¿ë»ç°¡ ÀϾ´Ù. ±×¸®°í ³¡¿¡ ½Â¸®ÀÇ Âù°¡°¡ ¼Ò¸®³ôÀÌ ºÒ¸®¾îÁö°í ´ÙÀ½¿¡´Â Á¶±¹À» Âù¹ÌÇÏ´Â 'ºñ¼ÎÈå¶óÆ®'ÀÇ ÁÖÁ¦°¡ ´Ù½Ã ÈûÂ÷°Ô ¿¬ÁֵǸ鼭 <³ªÀÇ Á¶±¹>ÀÇ ÀüÆí¿¡ °ÉÄ£ À¯±âÀûÀÎ ÅëÀÏÀ» ²ÒÇϸ鼭 DÀåÁ¶ÀÇ ¿õÀåÇÑ ³¡¸ÎÀ½À» ÇÑ´Ù.

¡¡ ¡¡ ¡¡

 

¿µÈ­ 'ij³í Àιö½º'ÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å³â º½¿¡ ÇÁ¶óÇÏ À½¾ÇÃàÁ¦°¡ ¿­¸®ÁÒ.

¡¡ ¡¡ ¡¡

 

Vltava(ºíŸ¹Ù) °­ÀÌ È帣´Â üÄÚÀÇ ÇÁ¶óÇÏ

¡¡

 

¾Æ¸§´Ù¿î À¯¶÷¼±À» Ÿ°í ºíŸ¹Ù(¸ô´Ù¿ì)°­ ¹°»ìÀ» °¡·ÎÁú·¯ ¿©ÇàÇÏ´Â »ç¶÷µé

¡¡ ¡¡ ¡¡

½º¸ÞŸ³ª Smetana, Bedrich (1824.3.2~1884.5.12) üÄÚ

üÄÚÀÇ ±¹¹ÎÀ½¾ÇÆÄ ÀÛ°î°¡.

½º¸ÞŸ³ª´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇÕ½ººÎ¸£Å© ¿ÕÁ¶ÀÇ ¾ï¾Ð ¾Æ·¡ ÀÖ´ø üÄÚÀεéÀÇ ¹ÎÁ·¿îµ¿À» °Ý·ÁÇϸ鼭 üÄÚ ¹ÎÁ· ƯÀ¯ÀÇ ±Ù´ë À½¾ÇÀ» ¼ö¸³Çß´Ù.

¾Æ¸¶Ãß¾î À½¾Ç ¾ÖÈ£°¡ÀÌ¸ç ¾çÁ¶¾÷ÀÚ¿´´ø ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ ž ½º¸ÞŸ³ª´Â Á¹¾÷ ÈÄ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ¹«¸¨¾²°í À½¾Ç°øºÎ¸¦ À§ÇØ ÇÁ¶óÇÏ¿¡ °¬À¸¸ç À̰÷¿¡¼­ À½¾Ç°¡Á¤±³»ç·Î ±â°ÅÇϸ鼭 ÇǾƳë¿Í ÀÛ°î ÀÌ·ÐÀ» ¹è¿ü´Ù. 1846³â º£¸¦¸®¿ÀÁî¿Í ½´¸¸À», 1848³â ¸®½ºÆ®¸¦ ¸¸³ª ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

½º¸ÞŸ³ª°¡ Ȱµ¿ÇÒ ¹«·Æ, ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ÅëÄ¡ÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø º¸Çì¹Ì¾Æ(Çö üÄÚ)¿¡´Â ¸¹Àº Çõ¸íÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ª½Ã ¾Ö±¹Àû À½¾Ç ÀÛǰÀ¸·Î½á ÀÌ·¯ÇÑ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çß´ø À½¾Ç°è ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡¼­ ½º¸ÞŸ³ª´Â ¹®Àεé°ú ¼ÕÀ» Àâ°í ±¹¹Î ¿ÀÆä¶ó âÀÛ ¿îµ¿À» ÀÏÀ¸Å²´Ù.

1866³â ±¹¸³±ØÀåÀ» À§ÇØ ÀÛ°îÇÑ ¿ÀÆä¶ó <ÆÈ·Á°£ ½ÅºÎ>·Î ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú°í °°Àº ÇØ ±¹¸³±ØÀåÀÇ ¼ö¼®ÁöÈÖÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 1873³â¿¡ ¿ÀÆä¶ó <µÎ »ç¶÷ÀÇ ¹Ì¸ÁÀÎ>À» ÀÛ°îÇÏ°í ±Í¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý°Ü ÀÌ ¿ÀÆä¶óÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀºÅ𸦠ǥ¸íÇÏ°í ¾ÇÀåÁ÷À» »çÀÓÇß´Ù.

±ÍÀÇ ÁúȯÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾î ±Í¸Ó°Å¸® »óÅ¿´À¸³ª ÀÛ°î¿¡ ¿­Áß, 1879³â ¿¬ÀÛ ±³Çâ½Ã <³ªÀÇ Á¶±¹>À» ¿Ï¼ºÇßÀ¸¸ç, Çö¾Ç4ÁßÁÖ°î <³ªÀÇ »ý¾Ö·ÎºÎÅÍ> µîÀ» ÀÛ°îÇß´Ù. ±×·¯³ª 1893³âºÎÅÍ Á¤½ÅÂø¶õÁõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³ª ´ÙÀ½ÇØ 5¿ù ÇÁ¶óÇÏ Á¤½Åº´¿ø¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.

[ÁÖ¿äÀÛǰ] ±³Çâ½Ã <³ªÀÇ Á¶±¹>, ¿ÀÆä¶ó <ÆÈ·Á°£ ½ÅºÎ> µî

±×¸² : üÄÚÀÇ ÀÛ°î°¡ ½º¸ÞŸ³ª¸¦ ±â¸®±â À§ÇÏ¿© °Ç¸³µÈ ¹ÂÁ÷Ȧ.

¡¡ ¡¡ ¡¡

¸Å³â ¿­¸®´Â 'ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½'À½¾ÇÁ¦´Â ½º¸ÞŸ³ªÀÇ »ç¸ÁÀ» Ã߸ðÇϱâ À§ÇØ ±×ÀÇ »ç¸ÁÀÏÀÎ 5¿ù 12ÀÏ¿¡ °³¸·ÇÑ´Ù.

¤ÓÇÁ¶óÇÏÀÇ º½ ¤Ó

'ÇÁ¶óÇÏÀÇ º½'À̶ó°í Çϸé 1960³â´ë ÈĹÝÀÇ Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯È­ ¿îµ¿À» ¶°¿Ã¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëºÎºÐÀ̰ÚÁö¸¸ ¿©±â¼­ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº À½¾ÇÁ¦ÀÌ´Ù. ÀÌ À½¾ÇÁ¦´Â 1946³â üũ ÇÊÇϸð´ÏÀÇ °á¼º 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© °³ÃÖµÈ ÀÌ·¡ ¸Å³â ºüÁü¾øÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Çà»çÀÌ´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î 5¿ù 12ÀÏÀÇ ¿ÀÇÁ´×¿¡¼­´Â ½º¸ÞŸ³ªÀÇ ¡¸³ªÀÇ Á¶±¹¡¹ÀÌ ¿¬ÁÖµÇ¸ç Æó¸·ÀÏÀÎ 6¿ù 4ÀÏ¿¡´Â º£Å亥ÀÇ ±³Çâ°î Á¦9¹øÀÌ ¿¬ÁֵȴÙ. ¿ÀÇÁ´×¿¡´Â ´ëÅë·É ºÎó°¡ Âü°¡ÇÏ¿© À½¾ÇÁ¦¸¦ ´õ¿í ºû³»ÁØ´Ù. 1989³âÀÇ °³Çõ ÀÌÈÄ¿¡´Â Ưº°È÷ ¿Ü±¹ÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó³ª À¯¸í ¿¬ÁÖ°¡µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© À½¾Çȸ ³»¿ë¿¡ ´õ¿í Ãæ½ÇÀ» ±âÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÁÖ´Â µåº¸¸£ÀÛ È¦°ú ½º¸ÞŸ³ª ȦÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ½Ã³»ÀÇ Äܼ­Æ® ȸÀå°ú ±³È¸ µî¿¡¼­ ÇàÇØÁø´Ù.

¡¡

<±³Çâ½Ã ÎßúÂãÌ> (symphonic poem)

°üÇö¾Ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½ÃÀû(ãÌîÜ) ¶Ç´Â ȸȭÀûÀÎ ³»¿ëÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á°í Çϴ ǥÁ¦À½¾Ç(øöð¹ëåÕ¥).

±³Çâ½Ã¶ó´Â ¸»Àº 19¼¼±â Áß¿±¿¡ Çë°¡¸®ÀÇ ÀÛ°î°¡ F.¸®½ºÆ®°¡ óÀ½À¸·Î ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿© È®¸³µÈ ¸»·Î, Á¼Àº ¶æÀ¸·Î´Â 1¾ÇÀåÇü½ÄÀÇ °îÀ» À̸£¸ç, ´Ù¾ÇÀåÇü½ÄÀÇ °î°ú ±¸º°µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. Ç¥Á¦°¡ ºÙÀº °üÇö¾Ç°îÀº ÀÌ¹Ì ¹Ù·ÎÅ©½Ã´ë¿¡µµ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ´ç½ÃÀÇ ÀÛǰµé°ú ±³Çâ½Ã »çÀÌ¿¡´Â ´ëü·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº Â÷À̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ¿Ü¸éÀûÀ¸·Î´Â ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ 1¾ÇÀåÇü½ÄÀÇ °î¿¡ ÇÑÇØ¼­ ±³Çâ½Ã¶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙ´Â´Ù. À̸¦Å×¸é º£¸¦¸®¿ÀÁîÀÇ ¡¶È¯»ó±³Çâ°î¡·Àº ±× ³»¿ëÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î ±³Çâ½Ã·Î º¸¾Æµµ ¹«¹æÇϰÚÀ¸³ª, ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô ºÎ¸£´Â ÀÏÀº ¾ø´Ù. ÀÌó·³ ´Ù¾ÇÀåÇü½ÄÀÇ °îÀº Ç¥Á¦±³Çâ°îÀ̶ó ÇÏ¿© ±³Çâ½Ã¿Í ±¸º°µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

³»¸éÀûÀ¸·Î´Â, ±×¶§±îÁö ÀüÇô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø º¹Àâ¹Ì¹¦ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ½ÃÀû ¡¤È¸È­Àû ¡¤½É¸®Àû ¡¤¼­»çÀû ¡¤Áö¹æÀû ¡¤¿µ¿õÀû ³»¿ëµéÀÌ À½¾ÇÈ­µÇ¾î ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ³¶¸¸ÁÖÀǿÀÇ Ä¿´Ù¶õ Ư¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ°üÀû ¡¤°³ÀÎÀûÀÎ °¨Á¤ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ °¡Á®¿Â °á°úÀ̰í, °üÇö¾Ç¹ýÀÇ ´«ºÎ½Å ¹ßÀü ¹× È­¼º¾î¹ý(ûúá¢åÞÛö)»óÀÇ ¸¹Àº °³¹ßµµ ¾Ë°í º¸¸é ¸ðµÎ°¡ ÀÌ¿¡ ¿¬À¯µÈ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ƯÁ¤ÇÑ Àι°À̶óµç°¡, °ü³ä(κҷ)À» ³ªÅ¸³»´Â ÀÏÁ¤ÇÑ µ¿±â ¶Ç´Â ÁÖÁ¦°¡ »ç¿ëµÈ Àûµµ °¡²û ÀÖ¾ú´Ù.

±³Çâ½Ã ºÐ¾ßÀÇ ¶Ù¾î³­ ÀÛ°î°¡ ¹× ±× ÀÛǰµéÀ» µé¾îº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¸®½ºÆ®ÀÇ ¡¶¸¶Á¦ÆÄ¡· ¡¶·¹ ÇÁ·¼·òµå¡·, R.½´Æ®¶ó¿ì½ºÀÇ ¡¶Á×À½°ú º¯¿ë¡· ¡¶¿µ¿õÀÇ »ý¾Ö¡·, B.½º¸ÞŸ³ªÀÇ ¡¶³ªÀÇ Á¶±¹¡·, A.P.º¸·ÎµòÀÇ ¡¶Á߾ӾƽþÆÀÇ ÃÊ¿ø¿¡¼­¡·, J.J.½Ãº§¸®¿ì½ºÀÇ ¡¶Çɶõµð¾Æ¡·, C.A.µåºß½ÃÀÇ ¡¶¸ñ½Å(ÙÌãê)ÀÇ ¿ÀÈÄ¿¡ÀÇ ÀüÁÖ°î¡· ¡¶¹Ù´Ù¡·, M.P.¹«¼Ò¸£±×½ºÅ°ÀÇ ¡¶¹ÎµÕ»êÀÇ ÇÏ·í¹ã¡·, O.·¹½ºÇDZâÀÇ ¡¶·Î¸¶ÀÇ ºÐ¼ö¡· ¡¶·Î¸¶ÀÇ ¼Ò³ª¹«¡·, N.A.¸²½ºÅ°ÄÚ¸£»çÄÚÇÁÀÇ ¡¶¼ÎÇì¶óÀÚµ¥¡· µîÀÌ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ¿ôÀº Âü¸¶À½ ÂüÀÌ¿ôÀÔ´Ï´Ù.

bestpassion
 lawyer istanbul türk  (2022-10-28 01:01:26 / 23.236.249.233)  
¡Ø Æ®·¢¹éÀÌ µµÂøÇß½À´Ï´Ù.

Á¦¸ñ : lawyer istanbul türkiye

blog topic
 lawyer staying permi  (2022-11-18 03:03:00 / 107.152.197.12)  
¡Ø Æ®·¢¹éÀÌ µµÂøÇß½À´Ï´Ù.

Á¦¸ñ : lawyer staying permit

blog topic
 law firm türkiye  (2022-12-02 12:46:26 / 45.9.122.149)  
¡Ø Æ®·¢¹éÀÌ µµÂøÇß½À´Ï´Ù.

Á¦¸ñ : law firm türkiye

blog topic
 law firm immigration  (2022-12-13 00:22:01 / 45.136.231.124)  
¡Ø Æ®·¢¹éÀÌ µµÂøÇß½À´Ï´Ù.

Á¦¸ñ : law firm immigration

blog topic
À̸§ ºñ¹ø
ºÐ·ù
¹øÈ£ Á¦¸ñ ³¯Â¥À̸§º¸±â´ã±â
15  ´©µå ÿ·Î½ºÆ® ..³ªÅ¸¸® ¸Á½¦..  2007.04.07 Oliver2273
 ½º¸ÞŸ³ª ±³Çâ½Ã ³ªÀÇ Á¶±¹ ñé ¡°¸ô´Ù¿ì¡±  2008.05.16 Oliver2728
13  Å¬·¡½Ä ¿Àµð¼¼ÀÌ(µ¿¿µ»ó) +5 2007.05.09 Oliver5206
12  »ç¶ûÀÌ Àý·Î ¼Ú´Â °¨¹Ì·Î¿î Ŭ·¡½Ä  2010.03.31 Oliver2775
11  ¾Æ¸§´Ù¿î ÿ·Î°î 12°î +2 2007.08.15 Oliver2489
10  Å©¶óÀ̽½·¯- »ç¶ûÀÇ ½½ÇÄ(Liebesleid)  2007.08.15 Oliver3106
9  Áý½ÃÀÇ ¿­Á¤/ Werner Mueller  2007.08.16 Oliver2392
8  ÁÁÀº Ŭ·¡½Ä À½¾Ç  2007.08.29 Oliver2419
7  Elvira Madigan(Piano Concerto No.21 Satz #2)/Mozart +5 2007.09.13 Oliver2346
6  ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼·¹³ªµ¥ ¸ðÀ½  2008.01.15 Oliver2321
5  º°Àº ºû³ª°Ç¸¸ (Salvatore Licitra)-Tosca (Puccini)  2008.10.07 Oliver2140
4  Un amore cosi grande(À§´ëÇÑ »ç¶û) - ¾Èµå·¹¾Æ º¸Ã¿¸® feat.  2008.12.05 Oliver2257
3  ÃµÀ縦 ¿¬ÁÖÇÑ ºñ¹ÐÀÇ ¿©ÀΠ 2008.08.01 Oliver2552
2  Ã¿·Î·Î µè´Â '·¯½Ã¾È ·Î¸Á½º'  2008.05.15 Oliver2259
1  Joshua Bell("O mio babbino caro"from Puccini's Opera) +4 2008.04.29 Oliver2307
Copyright 1999-2026 Zeroboard / skin by SIRINI